
Il 15 febbraio 2025 al Gärtnerplatztheater di Monaco di Baviera è stata una serata di trionfo per Die Fledermaus di Johann Strauss Jr, un viaggio scintillante attraverso l’intrigo, il gioco e la commedia, ottimamente diretto dal maestro Anthony Bramall. La magia di di questa operetta, caposaldo della musica viennese è stata catturata con grazia, eleganza e umorismo, incantando il pubblico sin dai primi accordi, grazie anche all’allestimento di Josef Köpplinger (andato in scena anche a Firenze nel 2022).
La bacchetta di Anthony Bramall ha saputo donare una vitalità travolgente alla musica di Strauss, una partitura che alterna momenti di brio scintillante a passaggi più lirici e raffinati. La prova dell’Orchestra del Staatstheater am Gärtnerplatz è stata impeccabile, arricchendo la trama di un suono spumeggiante che sembrava danzare nell’aria. La regia di Josef E. Köpplinger ha dato vita a Die Fledermaus in modo assolutamente coinvolgente, portando lo spettacolo al suo massimo splendore. L’approccio registico ha saputo bilanciare l’eleganza dell’opera con un tocco di ironia sottile, sfruttando appieno la comicità della trama senza mai scivolare nel banale. Ogni scena è stata costruita con una precisione impeccabile, dalla movimentata festa nel secondo atto all’incantevole “doppio gioco” che si sviluppa nei vari travestimenti e travisamenti. La regia ha inoltre puntato molto sulla fisicità dei personaggi, introducendo un ritmo visivo che si è fuso perfettamente con la musica. Rainer Sinell ha creato uno spazio scenico che ha arricchito ogni atto, con scenografie che alternavano lo sfarzo dei saloni dei palazzi nobiliari di Vienna e l’umorismo delle situazioni più semplici, come quelle nella prigione, dove il lato comico è emerso in modo irriverente. Il gioco di luci e ombre, ha contribuito a trasportare il pubblico in un mondo sospeso tra il sogno e la realtà. Le coreografie di Karl Alfred Schreiner sono state una delle sorprese più piacevoli della serata. La danza ha avuto un ruolo centrale nel sottolineare i momenti di festa e l’energia travolgente che caratterizza Die Fledermaus. Il balletto del secondo atto, in particolare, è stato un’esplosione di energia e grazia, con i ballerini che si muovevano con leggerezza attraverso la scena, come se stessi guardando un carosello di eleganza e virtuosismo.
Il cast, costituito da talentuosi artisti, ha saputo portare ogni personaggio a vita con una naturalezza incredibile. Daniel Prohaska nei panni di Eisenstein ha interpretato con grande energia e carisma il personaggio del marito traditore, alternando perfettamente il lato comico e quello drammatico. Sophia Brommer ha dato un’interpretazione brillante a Rosalinde, con una voce impeccabile e una presenza scenica che trasmetteva ogni sfumatura del personaggio. Sophia Keiler nei panni di Adele ha dimostrato un’incredibile versatilità vocale e interpretativa, portando il suo personaggio dalla farsa alla tenerezza con grande naturalezza. Katharina Lochmann, nel ruolo di Ida, ha aggiunto un tocco di freschezza e giovinezza al cast, con la sua interpretazione vivace e divertente. Alexandros Tsilogiannis, nel ruolo di Alfred, ha portato una sottile malinconia al suo personaggio, mentre Daniel Gutmann come Dr. Falke ha perfettamente incarnato l’inganno e il lato più divertente della storia. Anna-Katharina Tonauer come il Prinz Orlofsky ha brillato per la sua interpretazione elegante e al contempo ironica. La sua performance è stata un punto di forza nella parte centrale dello spettacolo, con una presenza scenica forte che incantava ogni volta che appariva. Alexander Grassauer, nel ruolo di Frank, e Michael Dangl come Frosch hanno entrambi regalato momenti di pura comicità, con interpretazioni che hanno aggiunto colore alla serata.
Con questa produzione di Die Fledermaus, il Gärtnerplatztheater ha saputo regalare una serata di puro divertimento e raffinatezza. La combinazione di una direzione musicale di alto livello, una regia vivace, costumi sontuosi e un cast ottimo ha fatto di questa operetta un’esperienza indimenticabile. Ogni aspetto della produzione è stato curato nei minimi dettagli, conferendo alla serata una dimensione teatrale che ha saputo affascinare e divertire dal primo all’ultimo momento.
Gärtnerplatztheater
Monaco di Baviera | 15 febbraio 2025
Die Fledermaus
Operetta in 3 atti
musica di Johann Strauss Jr.
libretto di Carl Haffner e Richard Genée da La Reveillon di Henri Meilhac e Ludovic Halév
Gabriel von Eisenstein, Rentier | Daniel Prohaska
Rosalinde, seine Frau | Sophia Brommer
Adele, Stubenmädchen bei Eisensteins | Sophia Keiler
Ida, ihre Schwester | Katharina Lochmann
Alfred, Rosalindes Ex-Liebhaber | Alexandros Tsilogiannis
Dr. Falke, ein Hausfreund | Daniel Gutmann
Dr. Blind, Advokat | Juan Carlos Falcón
Prinz Orlofsky, russischer Hochadel | Anna-Katharina Tonauer
Frank, Gefängnisdirektor | Alexander Grassauer
Frosch, Gefängnisaufseher | Michael Dangl
Iwan, Orlofskys ständiger Begleiter | Maximilian Potthoff
Ballett, Chor, Statisterie und Kinderstatisterie des Staatstheaters am Gärtnerplatz
Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz
direttore |Anthony Bramall
regia | Josef E. Köpplinger
coreografia | Karl Alfred Schreiner
scenografie | Rainer Sinell
costumi | Alfred Mayerhofer
dramaturg | Fedora Wesseler