La Sinfonia dei Mille di Mahler a Tempelhof

La Komische Oper Berlin ha anche quest’anno aperto la sua stagione con un evento straordinario nei monumentali spazi del vecchio aeroporto berlinese di Tempelhof: l’Hangar 4 è stato trasformato in un grande teatro, dove va in scena in questi giorni una nuova produzione del musical Jesus Christ Superstar a cui si sono aggiunte due toccanti esecuzioni della cosiddetta Sinfonia dei Mille di Mahler. Il teatro berlinese è senza una casa stabile dal 2023 quando sono cominciati i lavori di restauro del teatro di Behrenstraße nel quartiere di Mitte. Intanto che i lavori continuano (non senza difficoltà legate ai finanziamenti da parte della municipalità di Berlino), la Komische Oper è ospitata principalmente allo Schillertheater nel quartiere di Charlottenburg, ma allo stesso tempo occupa spazi convenzionali (come la Konzerthaus) e non convenzionali all’interno della città, come ad esempio l’Hangar dell’aeroporto di Tempelhof o come il vecchio birrificio Kindl nel quartiere di Neukölln, nel tentativo di essere più vicino possibile al proprio pubblico durante questo lungo periodo di chiusura. 

Il vecchio aeroporto di Tempelhof è un luogo ricco di storia e di significato: da un lato vanto della potenza del regime nazista, dall’altro simbolo di libertà e sopravvivenza per gli abitanti di Berlino ovest, protagonista del ponte aereo nel 1949. Oggi, dopo la chiusura nel 2007, è uno spazio polifunzionale, conosciuto e amato dai berlinesi soprattutto per il grande parco sulla vecchia pista a disposizione liberamente della cittadinanza. Tempelhof è un luogo carico di significato ed ha ospitato in questa occasione una delle partiture più affascinanti della produzione sinfonica mahleriana, l’Ottava sinfonia diretta da James Gaffigan, direttore musicale della Komische Oper. I grandi spazi dell’Hangar si sono adattati perfettamente alle monumentali dimensioni dell’organico previsto dal compositore tedesco. In questo caso sono stati coinvolti circa 400 artisti: due orchestre (quella della Komische Oper e la Deutsches Symphonie-Orchester Berlin), quattro cori (i solisti della Komische Oper e il coro dei bambini del teatro berlinese insieme al Vocalconsort e al Rundfunkchor di Berlin) e 8 solisti. 

L’Ottava sinfonia è suddivisa in due parti: una prima parte in forma libera di sonata, di grande impatto, che prevede l’utilizzo delle masse orchestrali e corali all’unisono, alla cui base sta l’esecuzione dell’inno pentecostale medievale Veni, creator spiritus; la seconda invece riprende il finale della seconda parte del Faust di Goethe in cui l’anima di Faust viene salvata grazie all’intervento di una penitente che la richiama verso l’Eterno femminino. Di valore non strettamente religioso, le due parti dialogano tra di loro, portando al centro il tema della redenzione e di fiducia nei confronti dell’uomo e della sua umanità, un tema su cui oggi non possiamo non interrogarci. 

James Gaffigan riesce bene nell’impresa non semplice di mantenere compattezza tra le grandi compagini, capaci di circondare l’ascoltatore nel suono e di catturarlo totalmente, trasformando l’esecuzione in un’esperienza da ascoltare quasi col fiato sospeso. Ottimo il lavoro dei fiati delle due orchestre, rafforzato da un gruppo di ottoni extra. Di alto livello anche i cori coinvolti. Molto applauditi anche gli 8 solisti, tutti di grande espressività e con fraseggi molto accurati: Christina Nilsson, Penny Sofroniadou, Elisa Maayeshi, Karolina Gumos,  Rachel Wilson, Andrew Staples, Hubert Zapior e Andreas Bauer Kanabas. 

La Komische Oper ha vinto questa sfida, portando il pubblico berlinese a riscoprire questo colossale capolavoro che non può non toccare nel profondo, ancora di più se fatto in un luogo denso di significati come l’aeroporto di Tempelhof. Grandi festeggiamenti per tutti al termine della replica. 

Flughafen Tempelhof / Hangar 4
Berlino | 26 settembre 2025

Tausend in Tempelhof
Sinfonia n. 8 detta Sinfonia dei Mille
Gustav Mahler

Christina Nilsson
Penny Sofroniadou
Elisa Maayeshi
Karolina Gumos
Rachel WIlson
Andrew Staples
Hubert Zapior
Andreas Bauer Kanabas

Chorsolisten der Komischen Oper Berlin
Vocalconsort Berlin
Rundfunkchor Berlin
Kinderchor der Komischen Oper Berlin
Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
Orchester der Komischen Oper Berlin

direttore | James Gaffigan
maestro del coro | David Cavelius
maestro del coro di voci bianche | Dagmar Barbara Fiebach